Info

We hope you have a fantastic stay with us! Here is some practical information to help make your holiday easier, safer, and more enjoyable for everyone.

🚦Gate and Access

The gate opens automatically using:

• license plate recognition
• camping card
• access code

For the showers, use your camping card or the code you received — simply tap the card or enter the code followed by #, and you’re ready to go.

🧯Fire Safety – Important!

Fire hoses are located under the red plastic covers in the fire lanes.

Please take a short walk around when you arrive so you know where the nearest hose is in case of emergency.

It is not allowed to place fire pits/barbecues close to camping units.

🚰 Several of the hoses also provide drinking water.

🏕️ Placement of Tents, Caravans and Motorhomes

To keep the campsite safe and organized, the following rules apply:

• The front/tow bar must always face the sea (south)
• One sleeping unit + one motorized vehicle per pitch
• The following are not allowed:

• • motorhome + separate tent on the same pitch
  • multiple cars on one marked pitch

• • pop-up tents/pavilions for caravans or motorhomes unless connected to the camping unit

Cars must be parked on the right-hand side of the tent/caravan or in designated parking areas if needed.

A 3-meter fire safety distance must always be maintained.

🚻 Sanitary Facilities

We have two sanitary buildings equipped with:

Toilets, showers, kitchen, washing machine, tumble dryer (upper building), waste disposal stations.

Emptying Stations

• Toilet cassette disposal:
  • southwest side of the upper sanitary building
  • north side of the lower sanitary building
• Grey water for motorhomes can be emptied near the waste station before exiting.

Please rinse after use and turn off the water — the next guest will appreciate it!

♻️ Waste and Recycling

The waste station is located near the entrance/exit.

Please sort:

• cardboard/paper
• glass/metal
• food waste (bags available at reception)
• electronic waste
• batteries
• refundable bottles/cans (Red Cross container)
• residual waste
• plastic packaging
• textiles

Only normal household waste may be disposed of here 😊

🕚 Quiet Hours

Quiet hours are from 23:00–07:00.

If there is noise or disturbance:
📞 +47 997 21 735

⚡🛜 Included in the Price

Included in your stay:

Electricity, disposal stations, WIFI
(WIFI available for overnight pitches 100–142).

🕐 Check-Out

Check-out is no later than 13:30.

Would you like to stay longer?
Please contact reception before 12:00, and we will check if your pitch is available.

📍 Reception is located:

• in the café during opening hours
• or in the white house along the road

🍕 Activities and Café

Café / Reception

See notices in the sanitary buildings or Facebook for opening hours.

We offer:

Bread rolls and pastries, sandwiches and freshly baked waffles.
Ice cream, soft drinks, pizza and something nice in your glass 🍷🍺
(licensed to serve alcohol)

Activities

• Football golf and mini golf equipment can be rented in the café
• Swimming access via the bathing ladder at the end of the pier 🌊
• Football field near the café (open until 22:00)

🚙 Electric Vehicle Charging

Charging electric vehicles from the campsite power outlets is unfortunately not allowed.

Fast chargers are available in Helgeroa and Stavern.

We wish you a wonderful stay — enjoy the holiday, the sea air, and the camping life! 🌞⛺

🚦 Barrière et accès

La barrière s’ouvre automatiquement grâce à :

Pour les douches, utilisez votre carte de camping ou le code reçu — il suffit de passer la carte ou d’entrer le code suivi de #.

🧯 Sécurité incendie – Important!

Les tuyaux d’incendie se trouvent sous les bâches rouges dans les allées de sécurité incendie.

Nous vous recommandons de repérer leur emplacement dès votre arrivée.

Les braseros ne doivent pas être placés à proximité immédiate des unités de camping.

🚰 Plusieurs tuyaux disposent également d’un robinet d’eau potable.

🏕️ Installation des tentes, caravanes et camping-cars

Pour garantir la sécurité et l’ordre du camping :

Les voitures doivent être garées à droite de la tente/caravane ou sur les parkings prévus.

Une distance de sécurité incendie de 3 mètres doit toujours être respectée.

🚻 Sanitaires

Nous disposons de deux bâtiments sanitaires avec :

Toilettes, douches, cuisine, machine à laver, sèche-linge (dans le bâtiment supérieur) et stations de vidange.

Vidange

Merci de rincer après utilisation et de couper l’eau.

♻️ Déchets et tri

La station de tri se trouve près de l’entrée/sortie.

Merci de trier :

Seuls les déchets ménagers ordinaires sont autorisés 😊

🕚 Silence nocturne

Le calme doit être respecté entre 23h00 et 07h00.

En cas de bruit ou de nuisance :
📞 +47 997 21 735

⚡🛜 Inclus dans le prix

Inclus dans votre séjour :

Électricité, stations de vidange et WIFI.
(WIFI pour les emplacements 100–142)

🕐 Départ

Le départ doit avoir lieu avant 13h30.

Vous souhaitez prolonger votre séjour ?
Contactez la réception avant 12h00.

📍 La réception se trouve :

🍕 Activités et café

Café / Réception

Consultez les affichages ou Facebook pour les horaires.

Vous y trouverez :

Petits pains, viennoiseries, sandwichs et gaufres fraîches.
Laces, boissons, pizzas et ainsi que des boissons alcoolisées 🍷🍺
(licence de débit de boissons)

Activités

🚙 Recharge des voitures électriques

La recharge des voitures électriques sur les bornes électriques du camping n’est malheureusement pas autorisée.

Des bornes de recharge rapide sont disponibles à Helgeroa et Stavern.

Nous vous souhaitons un excellent séjour – profitez des vacances, de l’air marin et de la vie en camping ! 🌞⛺

Wir hoffen, dass Sie einen fantastischen Aufenthalt bei uns haben! Hier finden Sie einige praktische Informationen, damit Ihr Urlaub für alle einfacher, sicherer und angenehmer wird.

🚦 Schranke und Zugang

Die Schranke öffnet automatisch durch:

• Kennzeichenerkennung
• Campingkarte
• Zugangscode

Für die Duschen verwenden Sie bitte Ihre Campingkarte oder den zugesandten Code — einfach die Karte scannen oder den Code eingeben und mit # bestätigen.

🧯 Brandschutz – Wichtig!

Feuerlöschschläuche befinden sich unter den roten Plastikabdeckungen in den Brandschutzgassen.

Bitte machen Sie bei Ihrer Ankunft einen kurzen Rundgang, damit Sie wissen, wo sich der nächste Schlauch im Notfall befindet.

Feuerschalen dürfen nicht direkt neben der Campingeinheit aufgestellt werden.

🚰 Einige der Schläuche verfügen auch über Trinkwasseranschlüsse.

🏕️ Aufstellung von Zelten, Wohnwagen und Wohnmobilen

Für Sicherheit und Ordnung gelten folgende Regeln:

• Front/Deichsel muss immer Richtung Meer (Süden) zeigen
• Pro Stellplatz ist eine Übernachtungseinheit + ein motorisiertes Fahrzeug erlaubt
• Nicht erlaubt sind:

• • Wohnmobil + separates Zelt auf demselben Platz
  • mehrere Autos auf einem Stellplatz
  • Pop-up-Zelte/Pavillons bei Wohnmobilen oder Wohnwagen, die nicht mit der Campingeinheit verbunden sind

Autos müssen auf der rechten Seite des Zeltes/Wohnwagens oder auf den Parkplätzen abgestellt werden.

Ein Sicherheitsabstand von 3 Metern muss jederzeit eingehalten werden.

🚻 Sanitäranlagen

Wir haben zwei Sanitärgebäude mit:

Toiletten, Duschen, Küche, Waschmaschine, Trockner (im oberen Gebäude), Entsorgungsstationen

Entleerung

• Toilettenkassetten:

• • Südwestseite des oberen Sanitärgebäudes
  • Nordseite des unteren Sanitärgebäudes

• Grauwasser für Wohnmobile kann vor der Ausfahrt bei der Müllstation entsorgt werden.

Bitte nach der Benutzung spülen und das Wasser abstellen — der nächste Gast wird es Ihnen danken!

♻️ Mülltrennung

Die Müllstation befindet sich bei der Ein-/Ausfahrt.

Bitte sortieren Sie:

• Papier/Karton
• Glas/Metall
• Bioabfall (Beutel an der Rezeption erhältlich)
• Elektroschrott
• Batterien
• Pfandflaschen/-dosen (Rotes Kreuz Behälter)
• Restmüll
• Plastikverpackungen
• Textilien

Bitte entsorgen Sie nur normalen Haushaltsmüll 😊

🕚 Nachtruhe

Nachtruhe gilt von 23:00–07:00 Uhr.

Bei Lärm oder Störungen:
📞 +47 997 21 735

⚡🛜 Im Preis enthalten

Inklusive:

Strom, Entsorgungsstationen und WIFI
(WIFI für Stellplätze 100–142).

🕐 Check-out

Check-out spätestens um 13:30 Uhr.

Möchten Sie länger bleiben?
Bitte kontaktieren Sie die Rezeption vor 12:00 Uhr.

📍 Die Rezeption befindet sich:

• im Café während der Öffnungszeiten
• oder im weißen Haus an der Straße

🍕 Aktivitäten und Café

Café / Rezeption

Öffnungszeiten siehe Aushänge oder Facebook.

Wir bieten:

Brötchen und Gebäck, belegte Backwaren und frisch gebackene Waffeln
Eis, Softdrinks, Pizza und sowie Getränke 🍷🍺(Ausschankgenehmigung vorhanden)

Aktivitäten

• Fußballgolf und Minigolf können im Café gemietet werden
• Badeleiter am Ende des Stegs 🌊
• Fußballplatz beim Café (bis 22:00 Uhr geöffnet)

🚙 Laden von Elektroautos

Das Laden von Elektroautos an den Stromsäulen des Campingplatzes ist leider nicht erlaubt.

Schnellladestationen gibt es in Helgeroa und Stavern.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt – genießen Sie Urlaub, Meeresluft und Campingleben! 🌞⛺

🚦Bom og adgang

Bommen åpnes automatisk med:

For dusj bruker du campingkortet eller tilsendt kode – “tæpp” kortet eller skriv inn kode etterfulgt av #, så er du klar.

🧯Brannsikkerhet – viktig!

Brannslanger finner du under de røde plastdukene i branngatene.
Ta gjerne en liten “oppdagelsesrunde” når dere kommer, slik at dere vet hvor nærmeste slange er dersom uhellet skulle være ute.

Det er ikke lov å sette opp bålpanne inne på campingområdet.

🚰Flere av slangene har også drikkevannskran.

🏕️Plassering av telt, campingvogn og bobil

For å holde området trygt og ryddig gjelder følgende:

Bil parkeres på høyre side av telt/vogn – eller på en av parkeringsplassene ved behov.
3 meter brannsikkerhet sone skal alltid ivaretas.

🚻Sanitærbygg

Vi har to sanitærbygg på området, utstyrt med:

Toaletter, dusjer, kjøkken, vaskemaskin, tørketrommel (i øvre bygg), samt tømmestasjoner.

Tømming

Husk å spyle etter bruk og skru av vannet – neste gjest takker deg!

♻️ Avfall og sortering i avfallsbua

Ved inn-/utkjøringen finner du avfallsstasjonen.
Her sorterer vi:

Kun vanlig husholdningsavfall skal kastes her 😊

🕚Nattero

Klokken 23.00–07.00 er det nattero på plassen.

Hvis det er uro eller støy:
📞 +47 997 21 735

⚡🛜 Dette er inkludert i prisen

Strøm, tømmestasjoner og WIFI.
(WIFI gjelder for døgnplasser 100–142).

🕐 Utsjekk

Utsjekk er senest kl. 13.30.

Ønsker dere å bli lenger?
Ta kontakt med resepsjonen innen kl. 12.00, så sjekker vi om plassen er ledig videre.

📍 Resepsjonen finner du:

🍕 Aktiviteter og kafé

Kafé / resepsjon

Se oppslag på sanitærbygg eller Facebook for åpningstider.

Her får du blant annet:
Rundstykker og wienerbrød, påsmurte bakevarer og rykende ferske vafler.
Is, brus, pizza og noe godt i glasset 🍷🍺 (vi har skjenkebevilling).

Aktiviteter

🚙Elbil-lading

Det er dessverre ikke tillatt å lade elbil fra strømstolpene på campingplassen.

Det er hurtligladere i Helgeroa og Stavern.

Vi ønsker dere et riktig fint opphold – nyt ferien, sjølufta og campinglivet! 🌞⛺